(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
What are you doing here?
I'll take that.
No.
I'll take it.
(Episode 87)
Eat this and leave.
How could you...
leave without a word?
How did you find me?
Jeong Hoon told me that...
you might be here.
How's Min Su? Is he sick?
Min Su and I are doing well here.
You don't know anyone.
How will you manage with Min Su?
The landlady watches Min Su when I go out to work.
Life is comfortable here.
Jeong Hoon's very...
Your aunt's very worried.
Don't tell her where I am.
Or Jeong Hoon. Please.
Is it because my grandma wanted Min Su?
Is that why you left?
You met Jeong Hoon's father-in-law, didn't you?
How do you know that?
What did he say?
Did he want Min Su too?
Is that why you decided to leave?
If I stayed, it would cause inconvenience to...
Jeong Hoon and everyone I know.
That's why I left.
I love living here quietly with Min Su.
Let us stay like this.
Promise me that you won't tell anyone you found us.
Jeong Hoon asked me to find a place for you and Min Su.
Go and live in Gangwon Province.
It'll be easier to care for a baby there than it is here.
- Come with me to... - No.
I don't want to owe Jeong Hoon anything.
I have no reason to.
Min Su has nothing to do with Jeong Hoon.
That's how I'll think from now on.
Let me do that.
Jeong Hoon said he would, so why...
Why did he send you to look for me and Min Su?
Why should Jeong Hoon find us a place to stay?
Because he's worried about Min Su.
Why is he worried?
I told both of you that Min Su's not related to you two.
Jeong Hoon promised that...
he'd let me and Min Su live quietly.
That he'd forget about Min Su.
Also, I have to protect my son.
He said that...
if I didn't leave, he might do something to Min Su.
What do you mean? He might do something to Min Su?
Who said that?
Was it...
Jeong Hoon's father-in-law?
If he finds out that Jeong Hoon and I are still connected,
I might not be able to live with Min Su.
How can I live in a home that Jeong Hoon got us?
It's for Min Su's sake, not mine.
So keep it a secret that I'm here.
You can't tell anyone.
Promise me, Jeong Tae.
That you won't tell that you found me.
I beg of you.
Okay.
I'll do that.
Thank you.
Thank you, Jeong Tae.
- Hello? - It's me.
What is it?
I'm heading to your family home. Are you free?
If you are, let's go together.
I have too much work to do.
Why are you going to Sohyun-dong?
Okay. We'll talk about it later.
Hello, Grandma.
What are you doing here?
I came to apologize to you both.
I really wanted to divorce Jeong Hoon.
When I found out he had a baby,
I thought my world had caved in.
I couldn't stand that Jeong Hoon kept going over to see the baby.
Yes.
We understand how you felt.
We don't know what to say.
I'm going to give me and Jeong Hoon another go.
I came to tell you that.
I'm glad you changed your mind. Thank you.
To be honest,
I still get upset and angry when I think about the baby.
But Jeong Hoon sorted things out...
and said he wouldn't waver again.
He told himself that the baby isn't his.
I'm going to trust him once more.
Mi Jin.
If I say this,
you might call me a silly old fool,
but we can't pretend a baby doesn't exist when it does.
Don't, Mother.
You tried to take Soon Young's baby.
That's wrong.
That would be too cruel to me.
I won't accept that.
Jeong Hoon and I promised to make things work.
I'd like you both to accept that.
Forget that Jeong Hoon had a child out of wedlock.
That's what I came to say.
Thank you for trusting Jeong Hoon...
and giving him another chance.
I don't think Grandma has given up yet.
Don't worry about her.
Jeong Hoon's determined,
so she won't be able to do anything now.
What about you? How do you feel?
My opinions aren't important.
You and Jeong Hoon patched things up and that's good enough for me.
I'll talk to my mother-in-law so don't worry about us.
Okay.
When you get home, tell your parents that...
I'm very sorry about what happened.
I should visit to apologize myself,
but I felt too ashamed to visit.
Okay, Mother.
You must be busy. You should go.
Okay. I'll visit again with Jeong Hoon.
Okay.
Oh, right.
We had dinner with Bok Shil yesterday.
Did you?
Yes. She's going to be on TV.
She came to my boutique,
then Jeong Hoon and I, Bok Shil and my relative all went out to eat.
- What relative? - You didn't know?
The CEO of Bok Shil's agency is my distant relative.
He lives with us.
Does he? He's your relative?
I think he likes Bok Shil.
What do you think? Have you met him?
Well...
I have to go.
Se Ra, get ready to go to the broadcasting station.
Okay.
Jin Kyu, did you check Hye Rin's studio?
We need it all day.
I know. I called just now to confirm.
Good.
(Lucky Entertainment)
- How do you feel? - Nervous.
Every stage is important,
whether it be at a cabaret or on TV.
Show off your skill. Don't be nervous.
Okay.
- Give me that. - It's fine, I can manage.
Let's go.
Kyung Ho, over here.
Did I call you out when you're busy?
No. Why are you near my workplace?
I came over because we can't talk around your mom.
Did you really end it with Bok Shil?
I don't think it'll get any easier...
considering how your mom is.
And Bok Shil's CEO seems to take really good care of her.
Isn't that why she wanted to break up with you?
To date her CEO?
It wasn't that.
Mom was so adamantly against us that...
it took an emotional toll on Bok Shil.
Kyung Ho.
Do you really have no feelings for Hye Rin?
I don't like her that much,
but she likes you loads...
and your mom adores her.
I just want to know what you think.
I don't care for her.
Okay then. It won't work if you don't like her.
Do you still care for no one else but Bok Shil?
What should I do with you?
Bok Shil left you long ago,
and you're still pining for her.
You must feel terrible, so terrible.
Hey, what do you think you're doing?
Do you want to get caught and leapfrog like last time?
You stay out of it.
If anyone must leapfrog, it'll be us.
Drink up, Ae Shim.
You're the only person who cares how I feel.
You bet. I'm so worried about you that...
I barely sleep at night.
It's good to know that someone worries about me.
I'm glad that you know how I feel.
Now that you no longer live with your niece,
don't you feel scared and lonely at night?
Do you want me to sleep with you?
You're crazy.
- You fool. - Where were you?
I met with Kyung Ho.
What for?
He's been grumpy since Bok Shil left him, and I felt sorry for him.
So I met him for some tea and a chat.
He doesn't need comforting.
Why should we worry when he has Hye Rin?
Kyung Ho needs to be interested.
All he cares about is Bok Shil.
Don't say that.
He doesn't care about Hye Rin even this much.
You're getting ahead of yourself. Get me my stage outfit.
He won't find another girl like Hye Rin.
Bok Shil's the reason he doesn't care about her.
Oh, dear...
Will you stop drinking?
What if Mr. Jo comes in and sees this?
I drink to get drunk but however much...
I drink I just can't get drunk.
Where were you?
Were you out looking for Soon Young?
I had something else to take care of today.
So you didn't look for her today?
Why would you spend your free time looking for her?
Even Jeong Hoon stopped visiting and looking.
He wouldn't do that if he cared.
Where did she go to?
Does she know that I'm worried sick?
The witch.
Even if she doesn't call anyone, she should at least call me.
I wish I knew if she were okay.
I can't believe I trusted you.
Who did you send that they got found out?
I'll send another team.
You idiot.
- Give me the money back. - What money?
The money I gave you yesterday.
Every cent is a waste on you. Give it back.
- I gave it all to my mom. - What?
I'm a good son, you know.
Every cent I make, I give it to my mom.
Why you...
Make sure to keep tabs on Jeong Tae, okay?
Okay, okay.
Move.
I hate everything about you, starting with your face.
What's wrong with my face?
It's okay for a guy's.
The more you look, the more I grow on you.
What are you up to that you're always late for work?
That's not how a floor manager should act.
Tell me the truth. Why are you having me followed?
What are you talking about? Who's following you?
- Mr. Jo's orders? - No.
I don't know anything about that.
I know who works for him.
What's this about?
It's because it looked like you're looking for Madam Gu's niece.
It's not that big a deal anyway.
Your brother used to date Madam Gu's niece.
We had you tailed to check if they still...
meet up in secret, okay?
Why? What does that have to do with Mr. Jo?
He wants to get on Daeguk's CEO's good side. Isn't that obvious?
I told you that Mr. Jo and Mr. Hwang are very close.
Mr. Jo did all of Mr. Hwang's dirty work since long ago.
Dirty work?
You were on a job for Daeguk when you accidentally killed a man.
Did Mr. Hwang really not know about that incident?
What are you talking about? What incident?
What? Oh, it's nothing.
You should tell your brother to be careful.
Mr. Hwang will check up on even his own son-in-law.
I told you all that only because we're buddies.
Hello?
Jeong Hoon.
I was about to call you.
See you after work.
Bye.
Jeong Tae.
How did it go? Did you find her?
- No. - What?
- You didn't find her? - No.
- Did you look thoroughly? - Yes.
Where should we look?
She has nowhere to go. I can't think of any other place.
Jeong Hoon.
- Don't look for her. - What do you mean?
Your father-in-law.
He had Mr. Jo tell his minions to follow me.
- What? - If he hears that...
you're looking, you, Soon Young, and Min Su will be in danger.
Soon Young and Min Su too?
What do you mean?
Why would Soon Young and Min Su be in danger too?
Jeong Tae.
Do you know something I don't? If you do, tell me.
It's not that.
I'm saying this because...
I think Mr. Hwang's scarier than we think.
Honey, I ground up some fresh ginseng.
Drink it all.
You need to be healthy...
if you're to survive all that campaigning.
It's nice.
Isn't it? Isn't your wife the best?
Mi Jin, you've been taking your tonic.
Why aren't you pregnant yet?
- See a doctor tomorrow. - A doctor?
It's not a doctor you need. You need to get some action.
Are you two even getting busy at night?
Mom.
It's fine, we're all married here.
See a doctor tomorrow with your mom.
Okay.
I'm home.
Can't you come home early however busy you are?
He has a lot of work to do.
Make Jeong Hoon a glass of this.
He has his own tonic.
Just make him a glass.
He's the man of the family now.
He has to run Daeguk all on his own.
You should look after him more than you do me.
This is really good.
Jeong Hoon, drink this.
Drink your tonic and then the ginseng drink afterwards.
Okay.
I'm seeing a gynecologist tomorrow.
We've been married for a year and the tonics aren't working.
Dad wanted me to go, and I said yes.
Okay. Take care.
Dad hasn't changed his mind about you.
He still trusts you.
Won't you ask me about my visit to Sohyun-dong?
Oh, why did you go?
I told your mom and grandma that I'm going to reconcile with you.
Your mom thanked me for taking you back.
Jeong Hoon.
Let's start over as if we just got married.
Let's forget about the past and turn a new leaf.
Yes, Mi Jin.
We must all work together to conserve fresh water...
Mom, sit down. Bok Shil's song will be played soon.
A pretty young lady
Is dancing and singing
A man on the sidewalk
Her dad used to love...
listening to our little puppy sing.
It would've been nice if Bok Shil were here too.
Toss aside your complicated worries
What's this? I've never seen one before.
It's called a cocktail.
It contains alcohol,
but it's mixed with juice so it's weaker and tastes better.
It's delicious.
You look great on camera.
I'd love to see how I look on TV.
You were beautiful.
Everyone there liked you.
So,
does your mother know about me?
About Jeong Hoon and me.
I haven't told her yet.
Why did you accept my affection?
To get over Kyung Ho?
Or have your feelings about me changed?
I'd rather not talk about Kyung Ho.
Whatever the reason, I don't care.
I like you, and I'm confident that I can make you mine.
(Lucky Entertainment)
You don't feel dizzy, do you?
No.
You did well today. Sleep well.
Get home safely.
Bok Shil.
You look pretty.
Why are you here? It's over between us.
We can't end it with just a few words.
Is that what we had?
I have nothing more to say.
Give me time.
I'll persuade my mom somehow.
I said it's over. Why do you keep saying that?
Did you...
decide to accept Mr. Cha's affection?
Yes. I did.
Did you end it with me to date him?
Was that it?
Yes, that's it.
- Bok Shil. - Why not?
Do you want to say he isn't trustworthy?
Jeong Hoon said that and so did you, a few times.
But Mr. Cha isn't like that to me.
He's very lonely.
He only smiles around me.
And...
Mr. Cha and I,
we both need each other.
Do I have to give more reasons why I chose Mr. Cha?
Bok Shil.
You should go.
Don't come here again.
Some mageolli to...
Kyung Ho.
Just a moment. I need a drink before I speak.
Why are you drinking on your own?
Are you upset about Bok Shil?
You are.
Here. Drink.
Others might not know, but I know too well how you feel.
The feeling of having to break up with someone you like.
I know that feeling better than anyone.
Kyung Ho, you don't need to mope.
I thought life would end if I left him.
But it didn't. It kind of went on.
See? I'm just fine.
I'm just the same.
I still drink alcohol and still eat well.
I sleep well too.
I even still fart as often as I used to.
So let's both cheer up.
Let's not act like the world has ended.
Kyung Ho.
I'll go ahead. Don't be too late.
Did you have a drink?
Yes.
- With Choon Ja? - Yes.
Two loners comforted each other.
Are you upset about Bok Shil?
Do you want to go somewhere to talk?
I'd been too preoccupied and I haven't seen Bok Shil...
or spent time with you. Sorry.
Some other time. I want to go home.
Who did you have a drink with?
Did you meet Tae Shik again?
No, I drank with Kyung Ho.
Kyung Ho had a drink?
Hey, Kyung Ho.
Did you have a lot to drink?
Just a bit. Sorry.
Choon Ja.
You shouldn't go drinking with Kyung Ho anymore.
Why not?
Kyung Ho and Jeong Tae,
they're all grown up and you should keep your distance.
You should be careful so people don't gossip.
Right, Kyung Ho?
Yes. Sang Man has a point.
Be careful.
Okay.
Okay, Dad. Don't worry.
It's over now.
What is she saying is over?
Go and get some rest.
What is Mal Soon up to?
Where did it go?
What are you doing?
Where's the handkerchief Bok Shil gave you...
and the photo of you two?
Give them to me. I need to burn them.
Mom.
Your dad told me everything.
Bok Shil left you, and you're still pining for her.
When did you come in here?
Let's go to bed, shall we?
Why should you pine for someone who left you?
Hand them over.
You need to forget about her.
Will you stop it?
Let's leave him alone.
You split them up, didn't you?
Why should you keep this up?
Didn't you hear me?
Don't cling to Bok Shil, okay?
Sleep well, Kyung Ho.
(Obstetrics and Gynecology)
- Goodbye. - Thank you.
Well done, putting up with all those tests.
What? Are you worried?
Don't be.
You're both healthy. Why worry already?
I know.
Should we have brought Jeong Hoon too?
The doctor said the husband needs to be tested too.
But then, he has a son already, so he can't be impotent.
Mom, why did you say that?
- Okay, okay. - Don't touch me.
(Oh Jeong Hoon, Planning Director)
Come in.
Mi Jin.
I went to see a doctor.
The results will take a few days.
Well done.
Jeong Hoon, I felt really nervous.
I'll be fine, right?
We can have a child of our own if we try, right?
Yes.
Are you two shooting a film in broad daylight?
Why did you come here? This is his workplace.
Why can't I come here? It's not that great of a place.
Find Soon Young.
She disappeared because of you two...
and your families.
Look here!
Can't you think of a place?
I can't guess where she is.
Think of something.
Aren't you worried about your son?
We need to talk.
Come with me.
(Daeguk Construction)
Let go of me.
- Ms. Gu. - "Ms. Gu"?
Jeong Hoon just came round so stop influencing him.
Soon Young disappeared for his sake too.
I don't believe this. Fine, I don't care about you two,
but I need to find Soon Young.
Jeong Hoon doesn't know where she is. Can't you tell?
So stop coming to see him.
Please.
I can't do that until I find Soon Young and Min Su.
Okay? Darn you all.
What's wrong with her?
She's so rude.
Min Su.
This is called a seaside.
Isn't it beautiful?
Look over there. Those are seagulls.
Min Su, guess what?
I saw the sea for the first time as an adult.
Let's live here happily, just us two.
Would you like that?
Right?
- Does Hye Rin record today? - Yes.
Hye Rin, congratulations on your first album.
Let's go.
See you.
Se Ra, you're free today so take a break.
Okay. I'll visit my family then.
- Take care. - Take care, sir.
Here's your speech.
Well done.
Once the campaign starts,
I won't be able to approve anything.
You have to run Daeguk Construction all on your own.
- Do you know what that means? - Yes, Father.
Come in.
Why are you here, Sang Pil?
- You can leave, Jeong Hoon. - Okay.
We're off to record Hye Rin's album.
Are you? Make it the best album ever.
- Can you do that? - Of course.
We're working with the best experts in the land.
You'd better. Do your best.
Don't forget that you must make Hye Rin a star.
Okay. Can you take a look at this too?
What is it?
To make Lucky Entertainment the best in the industry,
I believe we should produce our own albums.
There's a production company that I set my eyes on.
Rather than start from scratch,
you want to take over an existing company?
Yes. That will save costs...
and speed up our growth.
- Okay, I'll have a look. - Thank you.
So my little puppy has become a real singer at last.
You're dressed so nicely. You look lovely.
I'm so proud of you.
Did you hear my song, Grandma?
Of course, I did. With your mom and Jeong Woo.
- Mom listened as well? - She did.
She won't complain anymore.
Don't forget what it is she worries about...
and watch how you speak and act.
Okay. I'll remember that, Grandma.
Good. Listening to you sing...
reminded me of your dad.
When you were young,
he adored you so much because you sung well.
He did. Grandma.
I want Dad to hear my songs...
and come home one day.
He will, won't he?
He will.
Grandma, I'm going to be on TV too.
I'm so proud of you.
You did it all on your own. Well done.
Grandma.
My little puppy. Good girl.
Bok Shil.
Se Ra.
Mr. Cha, you're here to see me?
It's a TV.
Your family should see you on it.
Also,
I came to introduce myself properly.
(Through the Waves)
I'd like to bow first.
You fool.
I'd like your permission to date her.
I need to use it.
You can't force yourself to like someone.
I quite like you.
He's better than Kyung Ho.
Make her happy so that she laughs and smiles all the time.
You must find Soon Young.
Take him to a larger hospital.
- Something about picking clams. - Clams?
I hope you live up to my expectations.
I want you to keep the promise you made to yourself.